30.9.11


nagu üks tark mees ütles, et tasuta on ainult juust hiirelõksus

29.9.11


then, a chemical change occurred (which as yet we have not the science to explain) and the world's oceans in their entirety, all of the water in them, shrunk to the size of a pea

28.9.11


Goethesche Balladen übersteigen meine Kräfte

27.9.11


part of it is in ruins, but the other part contains party

26.9.11


oni videli v nëm muža, no on byl sama ljubov'


25.9.11


kogda v Pariže molodoj čelovek èkscentrično odevaetsja, pozvoljaet sebe svobodu v èrotičeskih svjazjah, ne rabotaet, provodit žizn’ v kafe i proiznosit neobyčnye frazy, to govorjat, čto on - èkzistencialist; polveka tomu nazad v Berline veduščego takuju žizn’ molodogo čeloveka nazvali by nicšeancem



24.9.11


kui k88gis on s6brad t2is meeldivat siis see on su v2ike Eestimaa

23.9.11


mis väljast hiilgab, seest võib olla sitt - nii nagu mastirida pokkeris on pahatihti kaarditrikk

20.9.11

19.9.11


su häbemest mõtlen, vaost viljakamast ja mahedamast kui Pimeduse üsk, kuigi Jumalast endast saab sigivaks Surm


18.9.11


käte kõvadus ei teostu enne, kui neil vaja minna rusikasse, aga süda, see läeb kõvaks sootuks lihtsamalt kui riist

17.9.11


ilma leivata ei maitse miski: oliiviõli, tomatisupp, juust ega viinamari, ta annab maitse suudlusele, veinile, puljongile, singile ja iseendalegi, leivale

16.9.11


ühe levinud pärimuse kohaselt on suur osa Eesti maastikku ehtivaid rändrähne kunagi olnud tõlketoimetajad

15.9.11


ise sellal paraku ilmselt enam mitte just teabmis eestis viibur 

14.9.11


Türgimaa haawatud kristlaste hääks oli nõuuks wõetud kokkutulnud rahwale, kes raudtee hoowi ja ümberkaudu sisse tahtsiwad tulla, 5 kop. eest pilletid wäljaanda

12.9.11


banaanid kaitsta teil, ja mitte "vabadus", - seks jätkub ju Somozast!

10.9.11


te ainult loodate armastuse peale, aga see on midagi muud, kui temasse uskuda

9.9.11

8.9.11


jätke meile, isadele, alles meie väärikuse palitu

7.9.11


ostsin endale täna uue mantli - aga mis saab homme, ülehomme?

5.9.11


not one would mind, neither bird nor tree,
 if mankind perished utterly; and Spring herself when she woke at dawn
 would scarcely know that we were gone


4.9.11


puu ei lase end haarata ei oma "puususes", ei lingvistilises mõistes "puu", ei metafoorses ega onomatopoeetilises retoorikas: "latv kiigub, oks praksatab, võrse pritsib värsket mahla, leht vanub, tõmbub raamatu vahel krimpsu"

3.9.11


tõeline väljamõeldis ei muuda mitte tegelikkust ennast, vaid paratamatuse ja võimalikkuse tasakaalu tegelikkuses: luhtunud võimalikkused pääsevad tegelikkusesse (saavad omale kehastuse) mitte enese tegelikustumise kaudu, vaid oma võimalikkuse kvaliteeti säilitades, just nimelt võimalikkuste kui niisugustena

2.9.11


mu võimuses on saatuseta elada, seltsiks kaste ja härm, unu ja malnidus

1.9.11


kui oled kaelani sita sees, siis ära pead norgu lase