ja sõjamaalinguga on mul nii kuri nägu, et hunt kuseb püksi ja alla kukub kägu

ja sliškom ljublju moju stranu, čtoby byt’ nacionalistom

kõik on eelneva pärast ja järgneva asemel

see  meil ükskõik ju oli just üks näide tuhandest selle kummalise keele kohta, mis on nii erinev sellest, mida me tavaliselt räägime ja kus tundmus moonutab seda, mida me öelda tahtsime, lastes selle asemel pinnale tõusta hoopis teistsugusel lausel, mis kerkib tollest tundmatust järvest, kus elutsevad laused, millel meie mõtetega mingit pistmist pole ja mis just seeläbi meie mõtteid paljastavad

tundub et see iidne süsteem töötab hästi tänini ying toob rõõmsalt palga koju ja yang ajab jalad laiali

kel pole julgust iseenda verd valada, pakuvad teistele turgutuseks koolat ning ässitavad neid tagant

nii et selline karm lugu